Thursday, September 25, 2008

Iire-eesti sõnastik


Sõnastikus on need sõnad, mida ma 22-kuuselt igapäevaselt kasutan. Muidugi pole see täielik, sest kellelegi ei tule kohe meele, kõik mu sõnad. Iga päev tuleb neid ka juurde. Siia pole pandud ka neid sõnu, mida ma lihtsalt järele kordan. Sõnastiku pani kirja issi.

A

aama - raamat

ai - valus

allo - tere (saks, ing. keeles) / telefonihelin

alla - üles / alla

anna - anna

asa - asjad

ata - ratas

aua - koer

auto - auto


E

emme - ema

erne - herned


I

iaha - raha

iaia - sai / saia

ii - Iir

iie - Iire

illi - ilus / kõik uued asjad

issi - isa


K

kaasa - kaasa võtma, kaasa minema

kaka - väljaheide

kala - kala / kõikvõimalikud veeloomad

kali-kali - kallistama

kalu - karu

kana - kõik linnud


kappi - kapp

kass - kass

kati - katki

katul - kartul

keit - kleit

kinni - kõik, mis on kinni ja mida on vaja lahti teha

kiivi - kiiver

kiisu - kass

kinga - kingad

kok-kok - muna kopsima

konni - kommi

kooki - kööki / köök / kõik magus, mis ei ole konn

kooli - kooli

kott - kott

kuki - kurki / kurk

kummi - kummikud

kuum - kuum

kälu - käru, vanker

kätu - käsi / käest kinni võtma


L

lennuk - lennuk

Lola - lemmiknukk


M

maani - banaan / banaani

maha - alla / maha

makama - magama

malek - Marek

mama - ema (hisp. keeles)

mammu - mari / marja

manni - vanni

Mati - lumemees / unemees

Mimmi - iiri nukk

mine - kao ära!

muna - muna

muu - lehm / kõik auast suuremad loomad

mõmmi - karu

mähe - mähe

mälg - märg

mäm-mäm - kõik söödav

mäsu - magamiseks vajalik marlimähe


N

ninni - nina


O

obu - hobune

oin - õun
okei - olgu (ing. keeles)

okk - sokid

ola - tere (hisp. keeles)

oks - jogurt

onu - onu

opa - sülle

Ossu - Jossu


P

paabi - kõikvõimalikud jalanõud

padi - padi

palli-pall

papa - isa (hisp. keeles)

pea - pea

pepu - pepu

piibi - lutt

piima - piim

piip - telefoni aku tühjenemise märguanne

piss - pissi

poiss - poiss

pongand - porgand

poodi - pood

pott - pissipott

putt - televiisoripult

putu - puder ja kogu püreestatud toit

puu - puu

päh - pähe / müts

pähh - praht, mis tuleb ära visata ja mida ei kõlba suhu pista



S

sisse - midagi millegi sisse panema

suu - suu

süss - nägemist (saks. keeles)


T

ta-ta - nägemist

tee - see

tele - tere

tinna - sinna

tooli - tool /tooli

tädi - tädi


U

uppa - tuppa

ussi - dushshi all käima

uttu - ruttu

uua - juua


V

vaja - vajama

vana - vanaema

ven - tule (hisp. keeles)

vette - vette, vesi / basseini

voodi - voodi / voodisse


Ä

äge - äge

äla - võtke mind voodist välja!


Ü

üp-üp - hüppama

No comments: